postre

postre
m.
1 dessert.
de postre for dessert
para postre (figurative) to cap it all
2 dessert, afters.
pres.subj.
3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: postrar.
* * *
postre
► nombre masculino
1 dessert
■ ¿qué quieres de postre? what would you like for dessert?
\
FRASEOLOGÍA
a la postre finally
* * *
noun m.
dessert
* * *
1.
SM dessert, pudding

¿qué hay de postre? — what's for dessert?

de postre tomé un helado — I had ice cream for dessert

y, para postre, vamos y nos perdemos — and to cap it all o on top of everything, we went and got lost

2.
SF

a la postre, todos defendemos los mismos intereses — when all is said and done o at the end of the day, we all have the same interests

* * *
I
masculino dessert, pudding (BrE)

¿qué hay de postre? — (en restaurante) what desserts do you have o are there?; (en casa) what's for dessert o (BrE) pudding?

llegar a los postres — (fam) to be very late

II
femenino

a la postre — (loc adv) (frml) in the end

una batalla que a la postre decidiría la guerra — a battle which, as it turned out, was to decide the course of the war

* * *
= dessert, pudding.
Ex. The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.
Ex. In the British Isles, and some Commonwealth countries, pudding is the common name for dessert.
----
* comida de dos platos y postre = three-course meal.
* * *
I
masculino dessert, pudding (BrE)

¿qué hay de postre? — (en restaurante) what desserts do you have o are there?; (en casa) what's for dessert o (BrE) pudding?

llegar a los postres — (fam) to be very late

II
femenino

a la postre — (loc adv) (frml) in the end

una batalla que a la postre decidiría la guerra — a battle which, as it turned out, was to decide the course of the war

* * *
= dessert, pudding.

Ex: The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.

Ex: In the British Isles, and some Commonwealth countries, pudding is the common name for dessert.
* comida de dos platos y postre = three-course meal.

* * *
postre1
masculine
dessert, pudding (BrE)
¿qué hay de postre? (en restaurante) what desserts do you have o are there?; (en casa) what's for dessert o (BrE) pudding?
de postre tomamos helado we had ice cream for dessert
a los postres pronunció el discurso he made his speech during the dessert course
llegar a los postres (fam); to be very late
postre2
feminine
a la postre (loc adv) (frml); in the end
la reforma, a la postre, nunca se llevó a cabo in the end, the reform was never carried out
promesas que a la postre no cumplimos promises which in the end we did not keep
una batalla que a la postre decidiría la guerra a battle which, as it turned out, was to decide the course of the war
* * *

 

Del verbo postrar: (conjugate postrar)

postré es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

postre es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
postrar    
postre
postre sustantivo masculino
dessert, pudding (BrE)
■ sustantivo femenino:
◊ a la postre (loc adv) (frml) in the end

postre sustantivo masculino dessert, sweet
♦ Locuciones: a la postre, in the end: al fin y a la postre, no ganamos nada, after all was said and done, we got nothing

'postre' also found in these entries:
Spanish:
cuchara
- plato
- vicio
- castigar
- de
- entrar
- gelatina
- ordenar
- salir
English:
afters
- dessert
- dessertspoon
- luscious
- outdo
- pudding
- rich
- sweet
- trifle
- be
- course
* * *
postre
♦ nm
[dulce, fruta] dessert, Br pudding;
tomaré fruta de postre I'll have fruit for dessert;
¿qué hay de postre? what's for dessert?;
Comp
llegar a los postres to come too late;
Comp
para postre to cap it all
♦ a la postre loc adv
in the end;
votantes que, a la postre, han hecho posible el triunfo electoral voters who, at the end of the day, are to thank for them winning the election;
el que a la postre sería ganador pinchó en la primera vuelta the eventual winner had a puncture on the first lap
* * *
postre
m dessert;
llegar a los postres arrive very late;
a la postre in the end
* * *
postre nm
: dessert
* * *
postre n dessert / pudding
¿qué vas a tomar de postre? what are you going to have for dessert?

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Postre — Saltar a navegación, búsqueda Algunos postres. El postre es el plato de sabor dulce que se toma al final de la comida, aunque habitualmente en España se toma fruta, sobre todo en verano (en que hay más variedad). Cuando se habla de postres se… …   Wikipedia Español

  • postre — (Del lat. poster, ĕri). 1. adj. postrero. 2. m. Fruta, dulce u otras cosas que se sirven al fin de las comidas o banquetes. a la postre, o al postre. locs. advs. A lo último, al fin. a postre. loc. adv. ant. a la postre. ☛ V. vino de postre …   Diccionario de la lengua española

  • postre — postre, para postre expr. además, encima. ❙ «Para postre, ahora le ha dado por montarse el cuento...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «...y luego, para postre, la mariconería;» Ramón Ayerra, Los ratones colorados …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • postre — s. m. Sobremesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Postre — ► adjetivo 1 Que es el último. SINÓNIMO postrero ► sustantivo masculino 2 COCINA Fruta, dulce u otro alimento que se toma al final de las comidas: ■ de postre tenemos fresas con nata. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial …   Enciclopedia Universal

  • postre — s m 1 Platillo, generalmente de dulce o de fruta que se sirve al final de las comidas: De postre pidieron fruta . ¿Qué hay de postre? , De postre comeremos pastel , Los postres árabes son muy ricos 2 A la postre Al final, después de todo, en… …   Español en México

  • postre — {{＃}}{{LM P31237}}{{〓}} {{SynP31990}} {{［}}postre{{］}} ‹pos·tre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Alimento que se sirve al final de una comida: • Si no tienes fruta, tomaré un yogur de postre.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}a la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • postre — borracho; intoxicado de alcohol y marihuana; estar, por estado etílico, listo para retirarse de la fiesta; estar en las finales; cf. entonado, dar jugo, curado, cocido, arriba de la pelota, pasado, volado; yo creo que tú ya estás postre, Rodrigo; …   Diccionario de chileno actual

  • postre — (m) (Intermedio) alimento dulce que tradicionalmente se toma después de la comida Ejemplos: Isabel nos ha preparado el postre con helados muy delicioso. Después de terminar el postre vamos a darnos un paseo. Sinónimos: dulce, complemento, fruta,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Postre Balcarce — Saltar a navegación, búsqueda El postre Balcarce es la denominación que recibe un postre creado en la ciudad argentina de Balcarce. Los ingredientes que lleva este dulce manjar son sencillos y fáciles de conseguir: base de bizcochuelo, merengue,… …   Wikipedia Español

  • postre nacional — pop. Igual que Postre de vigilante …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”